Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - jagodu

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 6 spośród około 6
1
217
49Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".49
Turecki Seviyoorum' seviyorum haykiirarak söylüyorum
Seviyoorum' seviyorum haykiirarak söylüyorum' kimselerden korkmuyorum, ölümüne seviiiyorum'
Biirgün bana soracaaksin ' been mii dünya mi? diye. Been dünyaa diyeceqim, ve seen küsüp gideceksiin ama biilmeyeceksinkii' beniim bütün dünyaam sensiiiin askiim

Ukończone tłumaczenia
Angielski I looove you, I love you, I yell it out
Duński Jeg eelsker dig
Hiszpański Te quieeero, te quieeero
47
21Język źródłowy21
Turecki Askim, gunaydin,sen ne yapiyorsun ???siyah...
Askim, gunaydin,sen ne yapiyorsun siyah golzer, nasilsin
Klavyenizde romence harfler yoksa http://romanian.typeit.org/ adresinden romence harfleri kullanabilirsiniz
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/


Ukończone tłumaczenia
Angielski My love, good morning.
Włoski AMORE MIO, BUON GIORNO, CHE STAI FACENDO? OCCHI
Rumuński Dragostea mea, bună dimineaÅ£a.
Hiszpański Mi amor, buenos días.
Bułgarski Добро утро,любов моя.Какво правиш,черни очи?Как си?
110
20Język źródłowy20
Niemiecki (1.)Du fehlst mir sehr mein Süßer Schatz....
(1.)Du fehlst mir sehr mein Süßer Schatz.
(2.)Ich hab dich ganz doll lieb.
(3.)Ich liebe Dich.
(4.)Wie geht es Dir?
(5.)Mein Herz weint.
Ich möchte den Text in einer SMS verwenden und brauche die türkische Übersetzung . (Vielen Dank)
I want to use the text in a SMS and need the turkish translation. (Thanks a lot)

Ukończone tłumaczenia
Angielski I miss you a lot, my sweet love...
Turecki (1.)Seni çok özlüyorum bi tanem
Hiszpański Te extraño mucho
101
78Język źródłowy78
Francuski Je te hais !
Je te hais ! Je ne veux plus te voir ! Je ne peux plus te supporter ! Tu m'as rendue malade ! Tu m'as détruite ! Je veux mourir !
Anglais brittanique. Arabe Saoudien. Espagnol d'espagne.

Ukończone tłumaczenia
Arabski أكرهك !
Angielski I hate you
Hiszpański ¡Te odio !
Włoski Ti odio!
Bretoński Kasoni vagan deus oudout!
Polski NienawidzÄ™ CiÄ™
Turecki Senden nefret ediyorum...
Szwedzki Jag hatar dig!
Rosyjski Я тебя ненавижу!
Duński Jeg hader dig.
Tajski ฉันเกลียดคุณ
1